「アポストロフィをつけて X'mas と書くのは誤り」（プログレッシブ英和中辞典より）。

自分も以前、カッコをつけて『 X'mas 』と書いていたが、

それが間違いだと知って、それからどうも X'mas としている広告を見ると、

その企業の会社レベルというものがどうも低く見えてしまう。

先日もかの任天堂がテレビCMで X'mas とし表記していた。

そのせいではないだろうが、業績は落ちているらしい。